El próximo 26 de febrero, el ciclo de Cine Onírico invita a sumergirse en el universo de Dentro del laberinto, la película de fantasía dirigida por Jim Henson.
La historia sigue a Sarah, una adolescente que se adentra en un laberinto lleno de criaturas fantásticas para rescatar a su hermano, enfrentando desafíos que pondrán a prueba su ingenio y coraje.
Previamente a la proyección de la película, a las 17:30h, Noemi Risco Mateo, directora del ciclo, conversará con Quico Rovira-Beleta, traductor audiovisual y ajustador de doblaje desde 1985. Con más de 1500 obras traducidas y/o adaptadas, tanto para doblaje como subtitulación, entre películas y series de televisión, entre las que destacan títulos de Marvel (Capitán América, Guardianes de la galaxia, Ironman entre otras) o gran parte de la saga Star Wars, Drácula de Bram Stoker, El chico de oro, La familia Addams o algunas pesadillas en Elm Street.
Al finalizar la proyección, el público podrá formular preguntas al invitado y, entre los asistentes, se sorteará un ejemplar de la novela en la que se basa la película.